both chelsea and manchester city were keen on signing nathan .
the attacking midfielder has been in contract dispute with his current club .
nathan has been in london for talks and passed a medical on tuesday .